ЛОНДОН, 15 янв (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах и Великобритании торгуются в узком диапазоне в среду на фоне прогнозов о похолодании, уменьшении ветрогенерации и стабильном предложении.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 13:29 МСК подешевел на 0,23% до 47,19 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 13:21 МСК увеличилась на 0,63% до 47,7 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании поднялась на 0,5% до 120,9 пенса за терм, с «немедленной поставкой» - выросла на 1,26% до 120,5 пенса за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании подорожал на 0,18% до 119,9 пенса за терм.
Согласно прогнозам, температура воздуха на северо-западе Европы достигнет пика сегодня, но с 17 по 22 января, как ожидается, снова опустится ниже сезонной нормы, свидетельствуют данные LSEG..
Выработка энергии ветра также остается слабой и, по оценкам, не вернется к нормальным уровням как минимум до 24 января, сказал Уэйн Брайан из LSEG.
При этом поставки СПГ и норвежского трубопроводного газа остаются на стабильном уровне.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нина Честни, перевел Томаш Каник)
